Often when we native speakers are teaching, we get too wrapped up in our determination to teach “real” English to supplant the WASEI EIGO or “Made-in-Japan” English that our students often use without realizing it is not real English. Yesterday, I was meeting a friend who is a hairdresser in Kobe-Sannomiya and as I had […]